Author: multijapanesenorway

We cooked 'Temari Sushi' and 'Sakuramochi' this time. Everyone divided roles to cook with our volunteer members, creating amazing sushi that featured a variety of vegetables. 手毬ずし（Temari sushi): small, ball-shaped sushi topped with fish or other ingredients. 桜餅　(Sakura mochi): Sweet rice cake filled with red bean paste and wrapped in a pickled cherry leaf. 今回はみんなで手毬ずしと桜餅を作りました。それぞれボランティアの学生と協力しながら調理をし春らしくかわいらしいお寿司をたくさんを作りました。

This time, we made bread, which is related to the Easter Holiday. The kids decorated the bread with colors and shaped it creatively. At the end, we had a fun Easter egg hunt in the garden, whre they searched for hidden chocolate! 今回はイースターにちなんだパン作りを行いました。それぞれいろいろな工夫を凝らし春らしくi彩り豊かな素敵なパンが完成しました。最後には、お庭に隠されたチョコレートを探すイースターエッグハントを行い、楽しい時間を過ごしました。

今回はみんなでキャラ弁作りに挑戦しました！みんな様々なものをモチーフにしてとてもかわいいお弁当を作っていました。また、カステラという日本の伝統的なお菓子作りも行い、最後にみんなでできたてのカステラを食べました😋 This time, we made Kyara-ben whcih is a lunch box with food decorated to look like anime characters and such. Everyone had a different motif and made a cute lunch box. Also, we made castella, a traditional Japanese sweet, and at the end, everyone enjoyed the freshly made castella together 😋

今週から新しいボランティアが参加しみんなで自己紹介をしながら楽しみました。その後は素敵な絵も添えてある手作りの漢字テストに取り組みました！音読と合唱では”あまふりくまのこ”を合唱しました。 We have a new volunteer this week!! At first, we introduced ourselves and shared our favorite animals. After that, we worked on a fun Kanji test, which the children created with cute pictures! Today's song activity is "Amefurikumanoko."

子供たちの希望で「うれしいひなまつり」をみんなで歌いました。また、宿題本の感想や好きな部分についてみんなでシェアしたり漢字テストを作ったりなどたくさんのアクティビティを行いました。みんなの採点の仕方が個性たっぷりで面白かったです☺ We sang a song called "Ureshii Hinamatsuri" together. We also did many activities, such as sharing our thoughts and favorite parts from the homework book and creating Kanji Tests together. Everyone's way of grading was unique, which made it really fun!!

We sang a song and made festive decorations to celebrate Hinamatsuri.🎎ひな祭りにちなんで、ひな祭りの歌を歌ったり、ひな壇の飾りを作ったりしました🌸

We made traditional sweets for Hinamatsuri😋 伝統的なひな祭りのお菓子を作りました😋

We learned how to write the names of the different sports featured in the Milan Olympics in Japanese and played a gesture game where we acted out the sports and guessed what they were😊 ミラノオリンピック開催にちなんで、それぞれのスポーツを日本語でどう書くかとスポーツ当てジェスチャーゲームを行いました😊

We wrote a letter to celebrate Mother’s Day in Norway💌 ノルウェーの母の日にちなんでお手紙を書きました💌

We put lots of favorite ingredients in and made a thick ehomaki 😂 節分にちなんで、好きなものを詰め込んだ恵方巻きを作りました 😂